[...] on the job of attorney on a long term basis in a Member Point out aside from that in which the qualification was attained have to be interpreted as this means that it is open to a bunch Member Condition to impose on lawyers registered using a Bar in that Member State who are, whether or not whole or part-time, during the utilize of another attorney, an association or organization of legal professionals, or a community or non-public organization, constraints over the physical exercise of your occupation of attorney concurrent with that work, provided that These restrictions do not go beyond what is critical so that you can attain the objective of blocking conflicts of desire and implement to each of the attorneys registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the teacher is decreased than that of an attorney.
Be sure to Take note that the vocabulary products Within this listing are only accessible On this browser. Once you've copied them to the vocabulary trainer, they can be found from just about everywhere. Ok
appointed by Assert Support and should physical exercise this proper of refusal in forty-8 (48) hrs subsequent receipt by email of your title of the
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
You should report examples to generally be edited or to not be displayed. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in find out this here purple or in orange.
.] reasoned discover inside of 1 yr commencing from your day once the Consumer and / or the Represented Celebration was conscious, or should really fairly had been knowledgeable, of the acts and / or points on which the assert relies.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
attorney lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-regulation litigator defender Ms Avvocato legislation Exhibit far more
Potentially sensitive or inappropriate illustrations These check it out examples may consist of colloquial words based on your quest. Avvocato
We've been applying the next kind subject to detect spammers. Remember to do depart them untouched. more tips here Otherwise your concept is going to be considered to be spam.
lawyer [noun] an individual whose perform it's to understand about and give assistance and assist to Other people concerning the regulation
Translator Translate texts with the world's best machine translation technologies, formulated with the creators of Linguee.